「東峰村いいね！絆プレミアム券」は、完売致しました。

　使用期限は平成30年6月30日となっていますので、期限内のご利用を

　お願い致します。

　東峰村いいね！絆プレミアム券の最終販売を下記の通り行います。

　販売は先着順とし、無くなり次第販売を終了します。

　運転免許証などの本人確認書類と現金をご持参ください。

　　販売総額：169万円

　　販売開始：平成30年5月15日（火）　9時～　先着順

　　時　　間：平日　9時～16時　（土日祝日は販売しません）

　　場　　所：東峰村商工会

　　購入限度額：1人5万円　※すでに購入された方でも新たに5万円購入することができます

　　使用期限は平成30年6月30日（土）となっていますので、期限内にご利用ください。

　　５月3日・4日・5日の民陶むら祭期間中の商品券の販売は、以下の通り行います。

　　　販売場所：東峰村商工会　

　　 販売時間： 7：30 ～ 17：00

　　　【事前申込をされた方】

　　　引換券（返信されたハガキ）をご持参ください。

　　　引換期限は５月6日となっていますので、必ず期限内に引換購入されるよう

　　　お願い致します。

　　　【事前申込をされていない方】

　　　事前申込をされていない方でもご購入いただけます。

　　　購入時に、申込用紙の記入をお願い致します。

　　　なお、購入は先着順とし、商品券がなくなり次第販売を終了します。　　　

　　3月28日（水）より　ＪＡ東峰支店 で　東峰村いいね！絆プレミアム券の引換・購入が

　　できるようになります。

　　事前申込は不要で、窓口ですぐに購入することができます。

　　なお、購入限度額は1人5万円です。

　　すでに限度額まで購入されている方は、購入することができません。

　　商品券の残りが少なくなってきましたので、ご入用の方はお早目にご購入ください。　

　　【引換購入場所】　　3月28日以降

　　　平　日　　　9時～16時　　　東峰村商工会　/　ＪＡ東峰支店

　　土日祝日　　9時～16時　　　小石原陶の里（道の駅）

　3月1日より、東峰村いいね！絆プレミアム券の 直接販売 を実施します。

  事前申込は不要で、販売窓口ですぐに購入できるようになりました。

　なお、購入限度額はこれまで通り お一人様5万円 で、限度額を超えての購入はできません。

　東峰村へお越しの際は、ぜひ東峰村いいね！絆プレミアム券をご利用ください。

　【販売窓口】

　　 平　日　　　東峰村商工会　　　　　　9：00～16：00

　　土日祭日       小石原陶の里（道の駅）　　9：00～16：00

　　※購入の際には、購入希望者全員の本人確認書類を確認させていただきます。

   ２月1日より 　”東峰村いいね！絆プレミアム券” 　の再応募を

　受け付けます。

　往復はがきによる事前申込が必要ですので、下記の応募・引換購入についての概要を

　ご確認ください。

   先着順となっていますので、お早目にご応募ください！

   ※1月1日から15日までの一次募集ですでに1人5万円の購入限度額を

　　申し込まれた方は、応募することはできません。

必要事項を記入し、往復はがきに印刷して投函して下さい。

コピー用紙に印刷したものは郵送できません。

※必ず試し刷りをし、用紙の向きを確認してから往復はがきに印刷してください。

※ 往復はがきへの印刷が上手くいかない場合

　コピー用紙に印刷したものを切手部分が見えるように切り取って、

　往復はがきに貼り付けてください。

　小石原焼・高取焼の窯元やお食事処、棚田米や農産物などの特産品を販売する直売所など

　ポスターを掲示している村内の取扱店でご利用いただけます。

「ものづくり補助金」についての説明会が朝倉・東峰地域において先行開催されます。

参加をご希望の方は、申込用紙に必要事項を記入のうえ、東峰村商工会までお申込みください。

　2018年1月1日より 20%のプレミアム付商品券

”東峰村いいね！絆プレミアム券”の購入申込を受け付けます。

購入を希望される方は、申込と引換販売についての概要をご確認のうえ往復はがきにて

お申し込みください。

福岡県の産業別最低賃金が変更されました

詳しくは最低賃金特設サイトをご参照ください

http://saiteichingin.info/

　小規模事業者持続化補助金の第２次応募の締め切りは、10月13日（金）です。

　申請に向けて、下記の通りセミナーを開催します。

　参加される方は、事前に要綱をご確認いただくようお願い致します。

　個別指導では、申請書の書き方について中小企業診断士から具体的な指導を受けることが

　できます。申請される方は、ぜひご活用ください。

　小規模事業者持続化補助金申請書作成のための個別相談会を開催します。

　申請書の作成にあたり、中小企業診断士による指導を受けることができますので

　申請される方は、ぜひご活用ください。

　九州北部豪雨により被害を受けた事業者の売上回復を図るため、

　「福岡県災害復興販売支援センター」が開設されました。

　このセンターでは、被災事業者と復興販売を希望する民間企業・団体等のマッチングを行います。

　販売会への参加を希望される事業者の方は、事前登録が必要です。

　募集要領をご一読いただいた上で、事前登録用紙をＥメールにて、支援センターへ送付して

　下さい。（Ｅメールが利用できない場合は、ＦＡＸにて送付）

　福岡県商工会連合会　―　福岡県災害復興販売支援センター　

　http://www2.shokokai.ne.jp/fukkou-shien.html 

　　持続化補助金申請のためのセミナーを開催します。

　　午前は補助金の概要についての講義、午後は申請に関する個別相談に応じます。

　　セミナーに参加される方は、事前に公募要領と申請書様式をダウンロードし、

　　ご一読ください。

　　福岡県商工会連合会　―　公募要領・申請書様式

　　http://www2.shokokai.ne.jp/koubo.html　

　平成29年7月九州北部豪雨の影響を受けた小規模事業者に対する持続化補助金が

　公募されました。

　　8月25日（金）・28日（月）　　申請書作成セミナーを開催！！

    〇九州北部豪雨災害対策型　小規模事業者持続化補助金

　　　7月5日に発生した豪雨災害により、顧客や販路の喪失という状況に直面した

　　　小規模事業者が経営計画を作成し、その計画に沿って取り組む販路開拓等の

　　　経費を一部補助するものです。

       補助率：補助対象経費の2/3

　　　補助上限額：100万円（東峰村の小規模事業者）

　　　事業期間：平成29年12月31日（日）

　　　※採択された事業者に対し、福岡県の追加補助があります。

　　　　福岡県の補助率：1/12（国の確定額に応じた金額）

　　　第1次締切：平成29年9月8日（金）

　　　第2次締切：平成29年10月13日（金）

 　　  福岡県商工会連合会　―　小規模事業者持続化補助金

　　　http://www2.shokokai.ne.jp/koubo.html 

　　災害により被害をうけた場合、以下のような税務上の取扱いがあります。

　　申請期限は、災害のやんだ日から2ヶ月以内です。

　　詳細は、甘木税務署（22-2720）または商工会までお問い合わせください。

　　〇申告・納付の期限延長申請

　　　災害により期日までに申告・納付ができない場合、災害のやんだ日から2ヶ月以内の範囲で

　　　期限を延長することができます。

　　〇納税の猶予

　　　災害により全積極財産のおおむね20％以上の損失を受けた方で、納付が困難な場合に

　　　納税の猶予を受けることができます。（原則1年以内）

　　〇災害等による消費税簡易課税制度選択（不適用）届出に係る特例承認申請手続き

　　　災害により被害を受けた事業者が、災害等の生じた日の属する課税期間等について、

　　　簡易課税制度の適用を受けることが必要（不必要）となった場合、特例承認を受ける

　　　ことができます。

　　　例）災害により業務用資産に損害を受け、緊急に設備投資を行うため簡易課税から一般課税への

　　　　　　変更が必要となる場合　など

　　国税庁　―　平成29年7月九州北部豪雨により被害を受けた皆様へ

　　https://www.nta.go.jp/fukuoka/topics/higai/index.htm

　被災された方に対して、個人事業税や自動車税などの県税について軽減措置があります。

　申請には期限があり、り災証明等の書類の提出が必要です。

　なお8月14日頃、県税事務所より発送される個人事業税の納入通知書に減免措置に関する文書が

　同封されています。

　詳細は、久留米県税事務所（Tel：0942-30-1012）までお問い合わせください。

　福岡県庁　―　県税の軽減措置について

　http://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/kenzei-keigensoti.html

　今回の豪雨により被災された中小企業を対象とした県「緊急経済対策資金」に「緊急特別融資枠」が設定されました。

　既存の「緊急経済対策資金」の融資限度額とは別に3,000万まで借入が可能です。

　詳細は、商工会までお問い合わせください。 

福岡県庁　-　被災された商工業者（中小企業・小規模事業者）の皆様へ

http://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/syoukousaigaishien.html

　福岡県では、「平成29年7月九州北部豪雨」により被災した中小企業に対し、災害からの復旧に要する設備資金・運転資金の円滑な資金繰りを支援するための金融支援を行っています。

　詳細については、商工会までお問い合わせください。

　〇県制度融資「緊急経済対策資金」

　　　融資限度額：1億円

　　　融資利率：1.3％

　　　保証料率：0.25％～1.62％

　　　返済期間：10年（据置2年以内）

　　　資金使途：設備資金、運転資金

　　　※申込に際しては、市町村等が発行する「罹災証明書」が必要となります。

　　　※融資・保障に際しては、金融機関及び信用保証協会の審査があります。

福岡県庁　-　県制度融資「緊急経済対策資金」による金融支援を行います。http://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/kinkyuukeizaitaisakushikinh290706.html 

　日本政策金融公庫おいて災害復旧貸付の取扱を開始しています。

　また、東峰村内に事業所を有する中小企業・小規模事業者に対しては、金利引下げの特別措置

　があります。

　詳細は、商工会までお問い合わせください。

　〇災害復旧貸付

　　対　　　象：全壊、半壊、床上浸水に準ずる被害を受けた旨の証明を市町村等から受けた方

　　融資限度額：3,000万円

　　利　　　率：1.31％※　　（8/9現在）

　　融 資 期 間：10年以内（据置2年以内）

　　※特別措置

　　　融資後3年間、「災害復旧貸付」の利率を0.9％引下げ（適用限度額：1,000万円）　　

日本政策金融公庫　―　災害復旧貸付

https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/saigai.html

災害復旧貸付特別措置

https://www.jfc.go.jp/n/release/pdf/topics_170808b.pdf

市町村の認定を受けると、信用保証協会の保証付き融資を受ける際に、借入額に対し年0.80％以内の固定の保証料率が適用されます。なお、融資・保証に際しては、金融機関及び信用保証協会の審査があります。

　対　象：①指定地域（東峰村）において1年間以上継続して事業を行っていること

　　　　　②九州北部豪雨の影響を受けた後の3か月間の売上高等が前年同期に比べて

　　　　　　20％以上減少することが見込まれること　→　市町村の認定が必要です

東峰村の事業者は、直接被災していない場合でも、今回の災害による一定の売上減少の認定を受けると、福岡県の「緊急経済対策資金」による融資を活用することができます。

福岡県庁　―　被災された商工業者（中小企業・小規模事業者）の皆様へ

http://www.pref.fukuoka.lg.jp/contents/syoukousaigaishien.html

　　激甚災害の指定を受け、被害を受けた東峰村の中小企業者等に対し、金利引下げや補助金

　　などの支援措置が講じられます。

　　資金繰りや補助金申請については、商工会までご相談ください。

　　中小企業庁

　　http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/antei/2017/170808saigai.htm

　　8月1日（火）よりプレミアム付商品券を販売します。

　　10,000円の商品券を購入すると、11,000円分のお買い物ができます！

　　【村　民】

　　「東峰村商工会」または「JA東峰支店」にてお一人様　10万円まで

　　ご購入いただけます。

　　【来村者】

　　「道の駅小石原」にて　お一人様　5万円までご購入いただけます。

　　なお、来村者の方がご家族の分を購入される場合には、世帯全員の住民票の提示が

　　必要となりますので、ご持参いただくようお願い致します。

　　商品券の購入について、ご予約は承っておりません。

　　完売次第、販売を終了しますので、お早目にお買い求めください。

　　この度の豪雨災害により被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

　　下記の日程で、相談窓口を開設いたしますので、事業資金・労働保険・共済など

　　お気軽にご相談ください。

　　[宝珠山事務所]　10：00 ～ 16：00

　　7月25日（火）・8月1日（火）・8月8日（火）

　　[小石原事務所]　10：00 ～ 16：00

　　7月27日（木）・8月3日（木）・8月10日（木）